Campos semánticos:
Fuente de la expresión
La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español, Pedro Mogorrón Huerta
Estructura completa
être (quelqu'un) long comme un carême
Variantes
être maigre comme (le, un) carême
Definición
Être grand et mince.
Contexto
Et à chaque nouveau mineur apparaissant sur la porte du goyot, avec les vêtements en loques et la boue noire du travail, les huées redoublaient, des blagues féroces l'accueillaient [...] et cet autre, le grand sans fesses, long comme un carême !
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
book
Autor
Emile Zola
Título de la fuente
Germinal: Nouvelle édition augmentée
Año
2014
Web
https://books.google.es/books?id=_hTfAgAAQBAJ&pg=PA251&dq=Et+%C3%A0+chaque+nouveau+mineur+apparaissant+sur+la+porte+du+goyot,+avec+les+v%C3%AAtements+en+loques+et+la+boue+noire+du+travail,+les+hu%C3%A9es+redoublaient,+des+blagues+f%C3%A9roces+l%27accueillaient+%5B...%5D+et+cet+autre,+le+grand+sans+fesses,+long+comme+un+car%C3%AAme+!&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiumsbNk5vfAhUnSBUIHflJBhMQ6AEIMjAB#v=onepage&q=Et%20%C3%A0%20chaque%20nouveau%20mineur%20apparaissant%20sur%20la%20porte%20du%20goyot%2C%20avec%20les%20v%C3%AAtements%20en%20loques%20et%20la%20boue%20noire%20du%20travail%2C%20les%20hu%C3%A9es%20redoublaient%2C%20des%20blagues%20f%C3%A9roces%20l'accueillaient%20%5B...%5D%20et%20cet%20autre%2C%20le%20grand%20sans%20fesses%2C%20long%20comme%20un%20car%C3%AAme%20!&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente