Campos semánticos:
Fuente de la expresión
La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español, Pedro Mogorrón Huerta
Estructura completa
être (quelqu'un) long comme un échalas
Variantes
être maigre, sec, raide comme un échalas
Definición
Être grand et mince.
Contexto
Elle était sèche comme un échalas, menait une vie d'ouvrière cloîtrée dans son traintrain, n'avait pas vu le nez d'un homme chez elle depuis son veuvage [...].
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
book
Autor
Émile Zola
Título de la fuente
L'Assommoir
Año
2014
Web
https://books.google.es/books?id=iRLfAgAAQBAJ&pg=PA80&lpg=PA80&dq=elle+%C3%A9tait+s%C3%A8che+comme+un+%C3%A9chalas,+menait+une+vie+d%27ouvri%C3%A8re+clo%C3%AEtr%C3%A9e+dans+son+traintrain,+n%27avait+pas+vu+le+nez+d%27un+homme+chez+elle+depuis+son+veuvage+%5B...%5D.&source=bl&ots=79ujddiIfy&sig=visJRzD6nMtdt7RTdXrj_92Di4U&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjI6pWplJvfAhUOL1AKHYQRCHMQ6AEwA3oECAYQAQ#v=onepage&q=elle%20%C3%A9tait%20s%C3%A8che%20comme%20un%20%C3%A9chalas%2C%20menait%20une%20vie%20d'ouvri%C3%A8re%20clo%C3%AEtr%C3%A9e%20dans%20son%20traintrain%2C%20n'avait%20pas%20vu%20le%20nez%20d'un%20homme%20chez%20elle%20depuis%20son%20veuvage%20%5B...%5D.&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente