Campos semánticos:
Fuente de la expresión
La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español, Pedro Mogorrón Huerta
Estructura completa
être maigre comme un squelette
Variantes
être un squelette
Definición
Être maigre, une maigreur peu esthétique.
Contexto
Le pratiquant de Falun Gong, M. Bai Sanyuan a été condamné à six ans de prison et a été emmené au sixième quartier de la prison de Lanzhou le 12 juillet 2010. Il a entamé une grève de la faim depuis la fin du mois de mai. Son visage est pâle et il est maigre comme un squelette. Il ressemble à une personne tout à fait autre maintenant, comparé à seulement quelques mois en arrière. M. Bai souffre également d'une atrophie musculaire dans les jambes et d'une hernie discale lombaire depuis son dernier emprisonnement.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Écrit par un correspondant de Minghui/Clartés et Sagesse de la province du Gansu, Chine
Título de la fuente
Après dix ans d'emprisonnements répétés et de torture écrasante, M. Bai Sanyuan est emprisonné de nouveau
Año
2010
Web
http://www.vraiesagesse.net/news/1009/17/E119717_20100830_FR.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente