Campos semánticos:
Fuente de la expresión
La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español, Pedro Mogorrón Huerta
Variantes
comme un coup de trique
Definición
Être maigre.
Contexto
De toute façon, en faisant de la musculation, tu te doutes bien que ça n'aidera pas ta pratique de la Course à pied. Je comprends que tu fasses les deux car c'est mon cas aussi, mais tout est une question de compromis. Sur un autre forum, il y a un gars qui court (plutôt vite d'ailleurs, je crois le 10km en 36mn), et qui fait de la musculation. Il est sec comme un coup de trique, la peau sur les os. Dans son cas, clairement une des deux pratiques a pris le dessus.
Fuente del contexto
Forum musculation
Tipo de fuente
webpage
Autor
Geetee
Título de la fuente
Reprise des pecs
Año
2009
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro