Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Mogorrón Huerta, Pedro. (2002) La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español.
Estructura completa
Être quelqu’un sec comme un poisson fumé
Variantes
Comme un poisson séché
Definición
Être maigre.
Contexto
En fait j'en suis à la tristesse sèche plutôt qu'à la colère froide, j'ai gardé jusqu'à présent les yeux secs, secs comme du poisson fumé, mais à la place du cœur s'est installé une sale crème douceâtre.
Fuente del contexto
Google books
Tipo de fuente
book
Autor
Shaun Usher
Título de la fuente
Au bonheur des lettres. Amour
Año
2020
Web
https://acortar.link/QHESYw
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente