tener una rosa en cada mejilla
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DTDFH o DUE
- Estructura completa
- tener alguien una rosa en cada mejilla
- Definición
- Mejillas rojas.
- Contexto
- De Mataró vinimos
para un sábado por la tarde
y en Ribes fuimos
que es camino real de Cerdanya,
sólo para ver una criada
que es hija de muy buen padre.
Tiene boquita de piñón,
los dientes muy finas y blancas.
Tiene los labios de un vivo color,
una rosa en cada mejilla.
De Mataró vinimos
para un sábado por la tarde.
- Fuente del contexto
- canción popular
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Eduard Toldrà
- Título de la fuente
- Obra del Cançoner Popular de Catalunya
- Año
- 1933
- Web
- http://www.eduardtoldrasoler.info/index/complete-catalog/songs/nou-canons-populars-catalanes
- Observaciones
- Tener las mejillas sonrosadas, de color vivo, asemejándose a estas flores. Suele usarse como cumplido para elogiar la belleza y lozanía de la juventud, generalmente de las mujeres.
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro