Fuente de la expresión
www.linternaute.com/expression
Contexto
Au XVIIe siècle, on disait d'une femme qui plaisait à un homme qu'elle lui "donnait dans la vue". Le passage du verbe "donner" à "taper" se serait effectué au milieu du XIXe siècle, donnant ainsi plus de force à l'expression. "Taper dans l'œil de quelqu'un", c'est l'éblouir, beaucoup lui plaire. L'expression peut également être employée pour des objets matériels qui plaisent beaucoup.
Tipo de fuente
encyclopedia
Autor
Linternaute.com
Título de la fuente
Expressions
Año
2009
Web
http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/308/taper-dans-l-oeil/
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente