mouiller à seaux
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- TLFI
- Estructura completa
- mouiller à seaux
- Definición
- Pleuvoir beaucoup, fortement.
- Contexto
- Trop tôt pour dire si 2008 entrera dans les annales des tristes avrils, mais quelques records sont déjà battus. «Depuis l'ouverture de la station de Pully en 1978, on n'y avait jamais enregistré de jour aussi froid pour les 21 mars (pas plus de 4,7°), 24 mars (2,7°), 25 mars (5,3°) et 8 avril (4,7°)», constate Annick Haldimann, météorologue à MétéoSuisse. Toujours depuis le 21 mars, durant quatorze jours, les températures ont été inférieures aux normes saisonnières. Sans oublier que la «Sibérie suisse» de La Brévine (NE) a enregistré son minimum de l'hiver le 24 mars (-28,4°), ce qui est très tardif. En plus, il mouille à seaux. Le Jura et le bassin lémanique ont vu tomber cette semaine l'équivalent d'un mois de pluie normale.
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- LAURENT BUSSLINGER
- Título de la fuente
- Les météorologues le confirment, ce printemps est vraiment pourri
- Año
- 2008
- Web
- http://journal.24heures.ch/vaud-regions/actu/2008/04/10/meteorologues-confirment-printemps-vraiment-pourri
- Observaciones
- Ne s'utilise que de façon impersonnelle (il mouille à seaux).
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro