Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
suer à grosses gouttes
Variantes
transpirer à grosses gouttes
Definición
Transpirer abondamment.
Contexto
Mais la pluie commence à tomber dru, à présent, et il doit vite trouver un abri avant d'être trempé jusqu'aux os. Alors il se lève, ramasse son baluchon et quitte le parc sous la pluie battante. Il atteint le coin de la rue et court se réfugier dans une cabine téléphonique.

Et tandis que la pluie crache dans la baie vitrée, il s'appuie sur les parois de la cabine et se laisse glisser au sol en recroquevillant les genoux. Dans l'espace confiné, il manque d'air et il sue à grosses gouttes. La condensation fait coller ses vêtements à sa peau et bientôt, toute la cabine est embuée. Il ne voit plus rien dehors et personne ne le voit plus. Il s'imagine comme dans une bouteille qui flotte à la mer, en plein orage. Et le coeur à la dérive, il ferme les yeux pendant quelques instants et écoute tambouriner la pluie au-dessus de sa tête. Et voilà que ses souvenirs l'assaillent à nouveau et que le vague à l'âme le reprend de plus belle.

Tipo de fuente
webpage
Autor
Lise Brault
Título de la fuente
De petites histoires de la vie Êtes Peace & Love ?
Año
2007
Web
http://norja.net/histoires/html/lise_brault.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente