tomber des têtes de capucins
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/meteo.html
- Estructura completa
- il tombe des têtes de capucins
- Definición
- Pleuvoir beaucoup, fortement.
- Contexto
- Après le col de Bise (1915 m), le chemin s'était transformé en torrent boueux. Avec un genou qui ne le soutenait plus, il descendait lentement, un rideau de pluie sur ses lunettes : il tombait des têtes de Capucins, comme on dit en pays gavot. Chaque pas provoquait une douleur aigüe et plusieurs fois le sol se déroba sous ses pieds.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Jean-Pierre Lajeunesse
- Título de la fuente
- SOS! Sentiers battus
- Año
- 2002
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Provence
- Frecuencia
- Frecuente