Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Vive voix
Estructura completa
être [quelqu'un] une belle pouliche
Definición
Être une très belle femme, quelqu'un de très attirant, désirable.
Contexto
Alors que je marchais tranquillement sur mon tapis, une fille est venue sur le tapis voisin. Queue de cheval, port altier, seins fermes, petit cul moulé dans un jogging noir ; je la croise de temps à autre. Evidemment, elle ne me jeta pas un regard et encore moins un sourire, alors que la dévisageait ouvertement. Elle attaqua d'emblée un petit trot enlevé qui faisat trésauter ses seins de manière extrêmement provocante. Elle levait curieusement haut ses genoux. Elle avait quelque chose d'animal et pour tout dire de chevalin. Une pouliche, c'était une belle pouliche !
Tipo de fuente
book
Autor
Léon Stern
Título de la fuente
Désirs décalés
Año
2009
Web
http://books.google.es/books?id=LJmZgsRexPYC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=%22c'était+une+belle+pouliche%22&source=bl&ots=7AqlFO6ZGp&sig=Tm4lSDW_kh-_2cNv5gQn9zTHZbo&hl=es&ei=l3OsTpeMBMK-8AOT35TSBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22c'était%20une%20belle%20pouliche%22&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente