Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Variantes
avoir des yeux à faire sauter (péter) des boutons de braguette
Definición
Des yeux très expressifs.
Contexto
Elle a des yeux à faire péter les boutons de braguette. — Pour justifier une attirance physique difficile à contrôler. Même si on se fait des illusions.
Tipo de fuente
book
Autor
Charles Briand
Título de la fuente
On cause comm'ça icitt
Año
2002
Web
http://books.google.fr/books?id=ABRcyJBHjtMC&pg=PT252&lpg=PT252&dq=%22elle+a+des+yeux+à+faire+péter+les+boutons+de+braguette%22&source=bl&ots=i2pH8LwXjs&sig=4QE4BfCadm0_t1H9eBfSoYBf7Ro&hl=es&ei=UF3STrqBPcOC8gO219wS&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&sqi=2&ved=0CEAQ6AEwAw#v=onepage&q=%22elle%20a%20des%20yeux%20à%20faire%20péter%20les%20boutons%20de%20braguette%22&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente