es regnet schusterjungen
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Susanne Nedwed /Carlos Romeu Nedwed: Diccionario fraseológico Español y Alemán. Ediciones del Serbal , Barcelona 2009
- Definición
- Meteorologie-Klimatologie, reichlich regnen.
- Contexto
- "Es regnet Schusterjungen", sagte Großvater. Womit ich nichts anzufangen wusste. Vater meinte: "Es regnet Strippen", was der Sache schon näher kam. Und Mutter seufzte: "Es schüttet wie aus Kannen." Das traf den Kern, fand ich.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Hannelore Freisleben
- Título de la fuente
- Wildkater Max-página 62
- Año
- 2003
- Web
- http://books.google.es/books?id=RG0Fi9pMg18C&lpg=PA62&dq=%22es%20regnet%20Schusterjungen%22&hl=es&pg=PA62#v=onepage&q=%22es%20regnet%20Schusterjungen%22&f=false
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Sin definir