Röhrlich: Lexicon der sprichwörtlichen Redensarten
Contexto
Das Komische ist nur, daß diese "typische Krankenhausgeschichte" so gar nicht typisch ist. Fred war ungefähr der einzige unverheiratete Arzt hier; das Mädchen war Stationsschwester im zweiten Stock und ungefähr die einzige gutaussehende Schwester im Krankenhaus - die meisten sind häßlich wie die Sünde - und außerdem eine gute, gewitzte und tüchtige Schwester. Wenn die Sache "typisch" verlaufen wäre, dann hätte er eine Stenotypistin aus dem Büro unten geheiratet und sie irgendeinen Börsenmakler.