Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
estar alguien (como) para hacerla madre
Variantes
estar [como para hacerle un favor, para hacerle un favor, como para hacerlo padre, como para hacerla madre, como para parar un tren]
Definición
Tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente.
Contexto
Página II, 119
el címbalo tocaba.

Todas las celdas y asquerosas grutas
cerraban antes que ella su aposento,
siempre con apariencias disolutas.

Hecho habia arrepentir a más de ciento,
cuando cansada se iba, mas no harta,
del adúltero y sucio movimiento.

Mas, por no hacer ya libro la que es carta,
dejo de meretricias dignidades
y de cornudos nobles luenga sarta.

Mal haya aquel que fía en calidades,
pues cabe en carne obscura sangre clara,
y en muy graves mujeres, liviandades.

Ni aun sin culpa algún olmo se casara
con la lasciva vid, si a sinrazones
también el sentimiento no negara.

Pues sólo a disculpar los bujarrones
no ha de bastar huir de las mujeres,
ni quieren admitirlo los tizones.

Dirás que no hay contentos ni placeres
en donde no hay mujer, y que sin ella,
con soledad, enfermo y sano, mueres;

que es gran gusto abrazar una doncella
y hacerla madre del primer boleo,
gozando de la cosa que es más bella.

Pues yo te juro, Polo, que deseo
ver, desde que nací, virgos y diablos,
y ni los diablos ni los virgos veo.

Demonios veo pintados en retablos,
y de caseros virgos contrahechos
llenos palacios, llenos los establos.

Página II, 119

Los casados estáis muy satisfechos
en el talle gentil, en el regalo,
y en el entendimiento los mal hechos.

Fíase en la riqueza el hombre malo;
en el caudal el mercader judío;
el alguacil confíase en su palo;

pero de estas fianzas yo me río,
pues veo que la mujer del perezoso
suele curiosa ser del de buen brío;

la que tiene el marido bullicioso
imagina cómo es el sosegado,
y cómo el fiero, si es el suyo hermoso;

la mujer del soberbio titulado
desea comunicar al pordiosero;
desea la del dichoso al desdichado;

la que goza del tierno
Tipo de fuente
book
Autor
Quevedo y Villegas, Franciso de
Título de la fuente
Poesías. Jose Manuel Blecua, Castalia (Madrid), 1969-1971
Año
0000
Web
CORDE
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente