echar ombligo

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Ddhisp
Estructura completa
echar (alguien) ombligo
Variantes
sacar ombligo
Definición
Estar el embarazo muy avanzado.
Contexto
Ella vería desde abajo el mujerío decente y “paquete».
Contemplaría las siluetas de las muchachas contra el cielo arenoso y
morado, moviéndose en la música de la banda. Les envidiaría tal vez
sus zapatos de taco alto, los vestidos de todos colores, ajustados a las
estrechas cinturas y aún a los abultados vientres de las señoras preñadas,
“echando ombligo». En las noches de luna vería en lo alto las
ventanas iluminadas y escucharía la música de las tertulias familiares.
Ella no tenía más que su impúdica popularidad, que iba creciendo
en el ranchito a oscuras, a orillas del agua.
Fuente del contexto
Hijo de hombre
Tipo de fuente
book
Autor
Augusto Roa Bastos
Título de la fuente
Hijo de hombre
Año
1960
Web
https://docplayer.es/83672636-Los-rios-profundos-contemporaneos-hijo-de-hombre.html o https://augustoroabastos.wordpress.com/2020/03/24/la-novela-hijo-de-hombre-cumple-60-anos/ o https://archive.org/stream/HijoDeHombreAugustoRoaBastos/Hijo+de+hombre+-+Augusto+Roa+Bastos_djvu.txt
Observaciones
Forma de referirse al embarazo de una mujer, cuando este ya está avanzado y el ombligo acostumbra a verse empujado hacia fuera por el útero.
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal GGuatemala, Colombia, Costa Rica
Frecuencia
Raro