Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Variantes
es schüttet
es schüttet wie aus Kannen (raro)
Contexto
Dunkle Gewitterwolken ziehen sich über der Stadt zusammen. Unruhe macht sich breit; Gerüchte kursieren. Die Vertreter des Konvents versuchen diese - für sie gefährliche - Versammlung zu zerstreuen. Robespierre beschließt nun doch, kurzerhand ins Rathaus zu eilen und zur Menge zu sprechen, den Mob noch in die richtige Stimmung zu versetzen. Dazu kommt es nicht mehr. Urplötzlich entlädt sich über der Stadt ein heftiges Sommergewitter. Innerhalb von Sekunden steht die Stadt knöchelhoch unter Wasser. Sturzbäche von Wasser ergießen sich auf die Straßen und überschwemmen die Gassen. Eine Stunde lang schüttet es wie aus Eimern.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
FAZ.DE
Título de la fuente
Revolution in Frankreich 1794: »Ein Revolutionstraum endet im Platzregen«