Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Contexto
An dem Rummel um Berija schien jedoch etwas Wahres zu sein. Die seriöse Madrider Zeitung "ABC" berichtete wenige Tage nach der Amoss-Verlautbarung auf ihrer ersten Seite, daß Berija mit einem Fallschirm in der Heimat des Don Quichotte, nämlich in La Mancha, mit einem Fallschirm gelandet und sein Flugzeug in das Mittelmeer gestürzt sei. Reuter jagte die Sensation um den Erdball.
Ganz Spanien schmunzelte. Denn "mancha" bedeutet im Spanischen auch "Fleck - Klecks - bekleckert", im übertragenen Sinne "einen Bären aufbinden".