Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Estructura completa
sich zu Tode frieren
Variantes
Stein und Bein frieren
Definición
Sehr kalt sein, Temperatur unter Null Grad.
Contexto
Kaum ein Angestellter muß heute so hart arbeiten wie die Mehrheit der Bevölkerung noch vor hundert Jahren, aber das Bekenntnis zum permanenten Burn-out wird irgendwie erwartet. Längst ist im Westen ein Zustand erreicht, der jahrhundertelang als Paradies beschrieben wurde: Niemand muß mehr hungern, frieren oder sich zu Tode langweilen, wenn er nicht von früh bis spät schuftet. Aber freuen mag sich bislang darüber kaum jemand.
Fuente del contexto
FAZ
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Nils Minkmar
Título de la fuente
Paradies der Angestellten
Año
2004
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/sachbuch/paradies-der-angestellten-1197380.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente