Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Variantes
es gießt in Strömen
Definición
Schlechtes Wetter haben.
Contexto
Am grauen Himmel über Amman scheinen alle Dämme gebrochen zu sein. Es regnet in Strömen auf die Demonstranten, von denen sich einige mit ihren Gebetsteppichen auf dem Kopf vor dem Wolkenbruch schützen. „Vom Midan nach Amman“ rufen sie, während sie vor die ägyptische Botschaft in der jordanischen Hauptstadt marschieren. Doch mit den Massen auf dem „Midan al Tahrir“, dem Platz der Befreiung in Kairo, können die Jordanier am Freitag nicht mithalten.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Hans-Christian Rössle
Título de la fuente
Proteste in Jordanien - Wo selbst die Islamisten loyal sind
Año
2011
Web
http://www.faz.net/aktuell/politik/arabische-welt/proteste-in-jordanien-wo-selbst-die-islamisten-loyal-sind-1594768.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente