vor kälte schlottern
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
- Estructura completa
- vor Kälte schlottern
- Variantes
- vor Kälte schnattern
- Definición
- Sehr kalt sein, die Kälte spüren.
- Contexto
- Aber die Außerirdischen haben schließlich doch die Landeerlaubnis erhalten, die Rasenheizung im Olympiastadion läuft nach dem Wintereinbruch auf vollen Touren, und so wird weder Schnee noch Eis die Grundlage sein, auf der Real Madrid in München ausrutschen kann. Die Bayern indes schlottern nicht vor Kälte, sondern vor Angst; ein Wort allerdings, das es im Fußball nicht gibt und daher nicht nur am Faschingsdienstag mit Respekt verkleidet wird. Auf unter zehn Prozent schätzt der Vorstandsvorsitzende Karl-Heinz Rummenigge die Chancen auf einen Erfolg im Achtelfinale ein. Präsident Franz Beckenbauer taxiert die Gewinnaussichten in dem bayerisch-madrilenischen Doppeltreffen bei "maximal 30 Prozent".
- Fuente del contexto
- FAZ
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Michael Horeni
- Título de la fuente
- Schnee von heute
- Año
- 2004
- Web
- http://m.faz.net/aktuell/sport/kommentar-schnee-von-heute-1141874.html
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente