die schleusen des himmels (öffnen sich)
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
- Variantes
- der Himmel öffnet sien Schleusen
- Definición
- Regnen.
- Contexto
- Dem Hageltag erging es wie manch anderem Gedenktag. Die Erinnerung an seinen Ursprung verblaßte, und immer weniger Bürger hielten es für nötig, Buße zu tun und Gott dankbar zu sein. So wurde denn in der Mitte des 19. Jahrhunderts die Frage nach dem Sinn des Hageltags heftig erörtert. Die Stadtväter waren schon bereit, diesen Bußtag abzuschaffen, da öffneten sich am 15. August wieder die Schleusen des Himmels, und abermals hagelte und blitzte es, zum Glück ohne verheerende Folgen. Die Gelnhäuser verstanden jedoch den Wink des Himmels und beließen es beim Feiertag.
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Holger Dell
- Título de la fuente
- Gedenktag - Das Inferno von Gelnhausen
- Año
- 2006
- Web
- http://www.faz.net/aktuell/rhein-main/region/gedenktag-das-inferno-von-gelnhausen-1355476.html
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Culto
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente