enviar a hacer puñetas
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- viva voz
- Estructura completa
- enviar (alguien) (a alguien, algo) a hacer puñetas
- Variantes
- [echar, enviar, mandar] (alguien) a paseo (a alguien), [enviar?, mandar] (alguien) (a alguien, algo) [a escardar cebollinos, a freír buñuelos, a freír churros, a freír espárragos, a freír monas, a freír morcillas, a freír puñetas, a hacer gárgaras, a hacer puñetas, a la conchinchina, a la mierda, a la eme, a la porra, a pelar chicharro, a tomar por el culo, a tomar por saco, a tomar viento fresco, al diablo, al carajo, al cuerno, al garete]
- Definición
- Desentenderse de una persona, cosa.
- Contexto
- Con Mamet no hay términos medios: pasa de la máxima agudeza al máximo disparate, de la sensatez analítica al arrogante "porque lo digo yo". Te atrapa por el cuello y te obliga a reformular tus ideas más arraigadas o te provoca un ardiente deseo de enviarle a hacer puñetas. Es imposible no estar de acuerdo con él cuando diagnostica los males de Broadway, cuando se pule a los enemigos del texto con un hachazo certero ("no todo el mundo puede levantar un granero, pero cualquiera puede incendiarlo") o cuando detecta la propensión fascista de las "obras con víctima" que "hacen que el público salga del teatro convencido de tener razón y ratificado en su potencial para la violencia".
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- M. Ordoñez
- Título de la fuente
- Perlas de David Mamet
- Año
- 2011
- Web
- http://elpais.com/diario/2011/07/23/babelia/1311379993_850215.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente