Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
enviar (alguien) (a alguien, algo) a la cochinchina
Variantes
[echar, enviar, mandar] (alguien) a paseo (a alguien), [enviar?, mandar] (alguien) (a alguien, algo) [a escardar cebollinos, a freír buñuelos, a freír churros, a freír espárragos, a freír monas, a freír morcillas, a freír puñetas, a hacer gárgaras, a hacer puñetas, a la conchinchina, a la mierda, a la eme, a la porra, a pelar chicharro, a tomar por el culo, a tomar por saco, a tomar viento fresco, al diablo, al carajo, al cuerno, al garete]
Definición
Desentenderse de una persona, cosa.
Contexto
Entre las vías férreas en construcción hay que citar la de la línea de Tanap a Thakhek, de i86 kilómetros de extensión, destinada a abrir una puerta de salida a los productos de Laos; la de Touranne a Nhatrang, que permitirá a las regiones superpobladas del Tonkín enviar a la Cochinchina la mano de obra agrícola que le sea necesaria;
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Diario ABC
Título de la fuente
Blanco y Negro
Año
2009
Web
http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1931/02/01/042.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro