Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
enviar (alguien) (a alguien, algo) al cuerno
Variantes
[echar, enviar, mandar] (alguien) a paseo (a alguien), [enviar?, mandar] (alguien) (a alguien, algo) [a escardar cebollinos, a freír buñuelos, a freír churros, a freír espárragos, a freír monas, a freír morcillas, a freír puñetas, a hacer gárgaras, a hacer puñetas, a la conchinchina, a la mierda, a la eme, a la porra, a tomar por el culo, a tomar por saco, a tomar viento fresco, al diablo, al carajo, al cuerno, al garete]
Definición
Desentenderse de una persona, cosa.
Contexto
Los rusos se rieron de Carter, pero a Reagan se lo están tomando más en serio que a ningún otro presidente norteamericano de tiempos recientes. Cuando Carter les propuso un recorte sustancial de los arsenales atómicos, no sólo le enviaron al cuerno , sino que se mostraron indignados por haberse atrevido a hacerles esa proposición. Con Reagan, en cambio, están dispuestos a hablar de ese recorte, e incluso se lo están implorando.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
ABC
Título de la fuente
Reagan asegura que los fondos para el MX influirán en las conversaciones de Ginebra
Año
1985
Web
CREA
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente