Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE
Estructura completa
gastar alguien muchos filetes
Definición
Adornar la conversación con gracias y delicadezas.
Contexto
¿Volvemos a la época del trueque? ¿A cuánto equivale un filete? Dependerá de si es de ternera o cerdo o pollo, ¿no? Suponemos que aquí estos filetes no son los de carne, sino los de adorno (cuarta acepción), porque que alguien gaste muchos filetes significa simplemente que adorna la conversación con «gracias y delicadezas».
Fuente del contexto
Matador Network
Tipo de fuente
webpage
Autor
14 expresiones en desuso que deberíamos rescatar del olvido
Título de la fuente
Ana Bulnes
Año
2018
Web
https://matadornetwork.com/es/14-expresiones-olvidadas-que-deberiamos-recuperar/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro