se les geler
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- se les geler (quelqu'un)
- Definición
- Avoir froid.
- Contexto
- On se les gèle ici...
Dans la journée d'hier le chauffage de l’immeuble est tombé en panne. Bof ! Comme il y avait du soleil qui contribuait à bien réchauffer le living, je ne l’ai pas constaté tout de suite. En début de soirée pourtant, un frisson soutenu m’a fait tâter le radiateur : froid.
Un peu plus tard encore la plus âgée des locataires (94 ans quand même…) m’a appelée au téléphone pour faire ses lamentations en ajoutant que c’était pareil chez Sophie et chez Viviane. De plus, elle craignait d’attraper une crève… On la comprend.
La locataire n'a pas apprécié ma remarque disant que la froidure gardait les viandes fraîches plus longtemps ...
Encore moins mon petit cynisme en disant qu'après tout, comme elle est chrétienne, elle entrait dans le carème et devait faire quelques sacrifices de confort.
Les gens sont devenus d'un pessimisme ! - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Blog loupe déformante et humoristique
- Título de la fuente
- On se les gèle ici...
- Año
- 2011
- Web
- http://assiettepleine.skynetblogs.be/archive/2011/03/09/on-se-les-gele-ici.html
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente