Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 1.701-1.750 de 3.075 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
mirar por encima
MD 		Español dar una mirada rápida
mirarse el quinto botón
Ct Nu MD 		Español ser engreído
mojarse (el culo)
Ct Nu MD Fr 		Español arriesgarse
morder el anzuelo Español dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
morder el anzuelo Español tratar de atraer con artificios , trampas
morder el cebo Español dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
morder el freno
Nu MD 		Español obedecer a su pesar
morirse de miedo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
mostrar alguien las uñas Español hacerse respetar
mostrar(le) alguien los colmillos a Español hacerse respetar
mostrar(le) dientes a Español hacerse respetar
mostrare la luna nel pozzo Español embuste o mentira que se hace creer a alguien
mover cielo y tierra
Nu MD 		Español agotar
mover cielos y tierras
Nu MD 		Español agotar
mover el cielo con la tierra
Nu MD 		Español agotar
mover el cielo y la tierra
Nu MD 		Español agotar
mover todos los resortes
Nu MD 		Español agotar
moverse a todos vientos
Ct Nu MD Fr 		Español ser voluble
moverse a todos vientos
Ct Nu MD Fr 		Español ser muy dócil a la influencia de otros
moverse entre dos aguas Español habilidad de una persona para no expresar una opinión clara
mudar bisiesto
Ct Nu MD Fr 		Español variación de conducta o de lenguaje
mudar casaca Español cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mudar de bisiesto
Ct Nu MD Fr 		Español variación de conducta o de lenguaje
mudar de camisa Español cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mudar la casaca Español cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mudar la hoja
Ct 		Español desistir de un propósito
mudarse a cualquier aire
Ct Nu MD Fr 		Español ser voluble
nach strich und faden lügen Español mentira-hipocresia-engaño-falsedad
nadar entre dos aguas Español habilidad de una persona para no expresar una opinión clara
nadar y guardar la ropa Español protegerse de
no aguantar ni una
MD 		Español tener mal genio
no aguantar pulgas
MD 		Español tener mal genio
no aguantarse
Ct Nu Fr 		Español presumir
no ahorrar esfuerzo para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrar esfuerzos para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrar medios para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrárselas con nadie
Ct Nu MD Fr 		Español obrar sin temor
no ahorrárselas con nadie ni con su padre
Ct Nu MD Fr 		Español obrar sin temor
no andarse con chiquitas Español hablar claramente
no andarse con contemplaciones Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
no andarse con paños calientes
Ct 		Español actuar con decisión
no andarse por las ramas
Ct 		Español actuar con decisión
no arrugársele la nariz a alguien
Ct Nu MD Fr 		Español ser valiente
no caber en el pellejo
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
no caber en su pellejo
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
no caber(le) el corazón en el pecho Español ser bueno
no casarse con nadie
Ct Nu MD Fr 		Español no dejarse influir en 1 asunto por consideraciones de amistad
no ceder ni un ápice
Ct 		Español resistir firmemente , resistir firmemente?
no ceder un ápice
Ct 		Español resistir firmemente , resistir firmemente?
no cerrar los ojos Español estar en actitud vigilante