Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Limpiar filtros

Resultados: 19 expresiones

Mostrando 1-19 de 19 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
alzar la voz	Español	hacer la voz más potente
andar con secreteos	Español	hablar en voz baja apartándose de los demás
andar con secretitos	Español	hablar en voz baja apartándose de los demás
bajar el diapasón	Español	bajar el tono de voz al hablar, en una discusión
bajar la voz	Español	bajar el tono de voz al hablar, en una discusión
coger carrerilla	Español	tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando, generalmente hablar
decir algo entre dientes	Español	hablar en voz baja
decir(le) algo al oído a alguien	Español	hablar en voz muy baja para que no lo oigan los demás
hablar a el cuello de su camisa Ct	Español	hablar en voz baja
hablar entre dientes	Español	hablar en voz baja
hablar para el cuello de su camisa	Español	hablar en voz baja
hablar recio Nu	Español	hablar muy fuerte
hacer abejón	Español	voz: en relación con la intensidad. cuchichear.
hacer bocina (con las manos)	Español	poner las manos a modo de bocina para reforzar el sonido que se emite o se recibe
levantar la voz	Español	hacer la voz más potente
no oír a una persona ni el cuello de su camisa Ct	Español	hablar en voz baja
subir el diapasón	Español	subir el tono de voz al hablar en una discusión
tomar carrera	Español	tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando, generalmente hablar
tomar carrerilla	Español	tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando, generalmente hablar