Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 5.101-5.150 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
tocarse la tripa Español holgazanear
tocarse las narices Español holgazanear
tocarse las pelotas Español holgazanear
tocarse los cojones Español holgazanear
tocarse los huevos Español holgazanear
tomar a chacota (algo, una persona)
Nu MD 		Español no hacer caso
tomar alguien a pos cargo alguna cosa
Ct Nu MD Fr 		Español recibir
tomar buena nota de algo
Nu MD 		Español prestar atención a alguien / algo
tomar cartas en (algún negocio)
Nu MD Fr 		Español intervenir en el asunto de que se trata
tomar cartas en el asunto
Nu MD Fr 		Español intervenir en el asunto de que se trata
tomar disposiciones Español protegerse de
tomar distancia
MD 		Español desistir de un propósito
tomar el pelo Español engañar
tomar el tiempo como viene Español conformarse
tomar el tiempo conforme viene Español conformarse
tomar el toro por las astas
Ct Nu Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por las guampas
Ct Nu Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por los cachos
Ct Nu MD Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por los cuernos
Ct Nu MD Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar las cosas como vienen Español conformarse
tomar las duras con las maduras
Ct Nu MD Fr 		Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
tomar las duras por las maduras
Ct Nu MD Fr 		Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
tomar los tiempos como vienen Español conformarse
tomar los tiempos conforme vienen Español conformarse
tomar medidas drásticas
Ct Nu MD Fr 		Español adoptar medidas graves
tomar parte en
Nu MD Fr 		Español intervenir
tomar partido por
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar precauciones Español protegerse de
tomar sus disposiciones Español protegerse de
tomar tema
Ct MD Fr 		Español obstinarse en algo
tomar una decisión
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar una determinación
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar una providencia
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar(se) algo a la tremenda
Nu MD 		Español darle demasiada importancia
tomar(se) algo por la tremenda
Nu MD 		Español darle demasiada importancia
tomarse el trabajo de
Ct 		Español molestarse en realizar algo que supone esfuerzo
tomarse la molestia de Español molestarse en realizar algo que supone esfuerzo
tomber aux mains de quelqu'un Français
tomber dans le godan
MD 		Français
tomber dans le panneau
F Ct Nu MD Fr 		Français se faire avoir
tomber dans le panneau Français
tomber dans le piège
F Ct Nu MD Fr 		Français se faire avoir
tonar amb el tretze són tretze
Ct 		Català insistir: dir
too clever by half English
too much yardage between the goal posts English
torear por lo fino Español actuar con sutileza
torear por lo fino Español engañar
toser fuerte
Ct Nu MD Fr 		Español presumir
tourner autour du pot Français
tourner en dérision Français