|
cubrir las apariencias
|
Español |
disimular, encubrir cierta situación para evitar habladurias, críticas |
|
cubrir las apariencias
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
disimular, encubrir cierto estado de ánimo para evitar habladirías, críticas |
|
cubrir las apariencias
|
Español |
fingir, simular |
|
cubrir las formas
Nu
MD
Fr
|
Español |
disimular, encubrir cierta situación para evitar habladurias, críticas |
|
cubrir las formas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
disimular, encubrir cierto estado de ánimo para evitar habladirías, críticas |
|
cubrir las formas
|
Español |
fingir, simular |
|
dar atol con el dedo a
|
Español |
engañar, embaucar a alguien provocando admiración |
|
dar atole con el dedo a
|
Español |
engañar, embaucar a alguien provocando admiración |
|
dar atolillo con el dedo a
|
Español |
engañar, embaucar a alguien provocando admiración |
|
dar calote
Ct
Nu
Fr
|
Español |
no pagar, engañar |
|
dar camelo
|
Español |
engañar, estafar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar capote
Nu
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar con un hacha
Ct
Fr
|
Español |
cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor., dinero-economía, precio |
|
dar dado falso
Nu
MD
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar el cambiazo
|
Español |
cambiar, sustituir una cosa por otra fraudulentamente |
|
dar el pego
|
Español |
engañar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar el timo
Nu
MD
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar gatazo
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar gato por liebre
|
Español |
engañar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar la castaña
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar la papilla
Ct
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar la tostada
Ct
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar pollo por pescado
Fr
|
Español |
engañar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar por el palo
|
Español |
fingir, simular estar conforme |
|
dar por la nuca
Ct
Fr
|
Español |
cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor., dinero-economía, precio |
|
dar un cambiazo
Nu
MD
Fr
|
Español |
cambiar, sustituir una cosa por otra fraudulentamente |
|
dar un timo
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar una tostada
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dar(le?) el camelo a alguien
|
Español |
engañar, estafar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar(le) camelo a alguien
|
Español |
engañar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
dar(le) cordelillo a alguien
|
Español |
fingir, simular estar conforme |
|
dar(le) el camelo a alguien
|
Español |
engañar, hacer creer que una cosa es mucho mejor de lo que es en realidad |
|
darrere de la creu està el diable
|
Català |
procedir amb hipocresia, mostrar-se amic i procedir com a enemic |
|
darse baños de pureza
|
Español |
fingir, simular inocencia |
|
dársela a
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
dársela con queso a
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
das blaue vom himmel lügen
|
Deutsch |
lügen |
|
decir bolas
|
Español |
mentir |
|
decir bolazos
|
Español |
mentir |
|
decir camelos
|
Español |
mentir |
|
decir con la boca chica
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con la boca chiquita
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con la boca pequeña
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir cuentos
|
Español |
mentir |
|
decir cuentos chinos
|
Español |
mentir, mentir mucho |
|
decir guayabas
|
Español |
mentir |
|
decir mentira para sacar verdad
|
Español |
fingir que se sabe algo para que la manifieste otra persona que tiene noticias de ella |
|
decir mentira por sacar verdad
|
Español |
fingir que se sabe algo para que la manifieste otra persona que tiene noticias de ella |
|
decir trolas
Nu
Fr
|
Español |
mentir |
|
decir una cosa por otra
|
Español |
mentir |