|
ser un tontolhigo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un totxo
|
Català |
Ésser d'enteniment obtús. |
|
ser un tronco
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un tros d'ase
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un tros de carn batejada
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un tros de suro
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un verdadero burro
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zanahoria
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zanguango
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zapallo
|
Español |
ser muy ignorante |
|
ser un zoquete
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zorro
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una ànima de cànter
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser una ànima de càntir
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser una ardilla
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una bala
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una cendra
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
ser una chispa
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
ser una enciclopedia (viviente)
|
Español |
ser muy sabio, erudito |
|
ser una enciclopedia andante
F
|
Español |
ser muy sabio, erudito |
|
ser una lumbrera
Ct
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
ser una luz
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una mente privilegiada
Ct
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
ser una trucha
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser vivo como una cendra
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
sich über etwas kopfzerbrechen machen
|
Deutsch |
devanarse alguien los huesos pensando en algo |
|
smart cookie
|
English |
Una persona inteligente que toma buenas decisiones |
|
street smarts
|
English |
Ser inteligente y tener sentido común cuando se está en grandes ciudades y pueblos |
|
taper dans le mille
|
Français |
Deviner juste, atteindre la cible, l'objectif. |
|
tener (buen) olfato
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener (mucha) letra menuda
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener (mucha) trastienda
Ct
Nu
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener (muchas) tablas
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener a la vista
|
Español |
tener presente algo en la memoria para el cuidado de ello |
|
tener agua en la bóveda
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
tener buenas creederas
|
Español |
ser (muy) ingenuo, crédulo, ser muy ingenuo, crédulo |
|
tener buenas tragaderas
|
Español |
ser (muy) ingenuo, crédulo, ser muy ingenuo, crédulo |
|
tener cabeza
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
tener cabeza de alcornoque
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
tener cabeza de chorlito
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
tener cabeza de gallina
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
tener cacao
Ct
Fr
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
tener cataratas
|
Español |
estar ofuscado por ignorancia |
|
tener cerebro de mosquito
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
tener chipota
Ct
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
tener claro
Ct
|
Español |
estar seguro de algo, no tener dudas. |
|
tener colmillos
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener colmillos retorcidos
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
tener conciencia
Ct
|
Español |
advertir, percatarse de algo. |
|
tener conocimiento
Ct
|
Español |
saber algo, estar enterado de algo. |