|
to earn a crust
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn a living
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn below the breadline
|
English |
Tener muy poco dinero para sobrevivir |
|
to earn one’s bread
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn one’s bread and butter
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn one’s bread by the sweat of one’s brow
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn one’s corn
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida
|
|
to earn one’s daily bread
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn one’s keep
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to earn one’s salt
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to eat alive
|
English |
to express disapproval of someone |
|
to eat like a horse
|
English |
To eat large quantities of food. |
|
to eff and blind
|
English |
To swear, using words that are considered offensive. |
|
to enter the scene
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to enter the scene
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to err is human
|
English |
It is normal for people to make mistakes |
|
to explode
|
English |
to get angry |
|
to fabricate
Fr
|
English |
To think of a false story, piece of information, etc. in order to deceive people of prevent them from discovering the truth. |
|
to face facts
|
English |
To face a situation in a direct and open way |
|
to face the music
|
English |
To face the difficulties of a problem |
|
to fall flat
|
English |
To fail or be ineffective |
|
to fall flat on one's face
|
English |
To fail or make an embarrassing mistake when you try to do something |
|
to fall into a snare
MD
|
English |
Caer en la red |
|
to fall into a trap
F
MD
|
English |
Caer en la trampa |
|
to fall into the sear and yellow leaf
Nu
MD
Fr
|
English |
to be old |
|
to fall into the snare
MD
|
English |
Pisar el palito |
|
to fall into the trap
F
MD
|
English |
Caer en el cepo |
|
to fall like an indian
Ct
MD
|
English |
Caer como un indio |
|
to fall like flies
MD
Fr
|
English |
To die or fall down in very large numbers |
|
to fall out
|
English |
to argue with someone and stop being friendly with them. |
|
to fall out of the stupid tree and hit all the branches on the way down
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to fall out of the stupid tree and hit every branch on the way down
F
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to fat-finger
|
English |
To press the wrong button by accident when you are using a computer keyboard |
|
to feather your nest
F
|
English |
Vivir a costa de otros |
|
to feed propaganda
|
English |
to spread, propagate something |
|
to feel hopeless
Nu
MD
Fr
|
English |
Having lost all hope |
|
to feel the pinch
|
English |
Estar sin dinero, no tener dinero. |
|
to feel the pinch
|
English |
No tener mucho dinero// Tener problemas por el dinero |
|
to feign ignorance
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to fib
|
English |
To tell lies, especially one that is no very important. |
|
to fib about
|
English |
To tell a lie, especially one that is not very important. |
|
to fiddle
|
English |
To give false information or make dishonest changes to financial records, in order to get money or avoid paying money. |
|
to fiddle the accounts
|
English |
To change a company's finantial records. |
|
to fiddle the books
|
English |
To change a compnay's finantial records. |
|
to fight like cat and dog
|
English |
To fight or argue a lot or in a very forceful and angry way. |
|
to fight one's corner
|
English |
To resist firmly
|
|
to fight tooth and nail
|
English |
To resist firmly
|
|
to find fault with
|
English |
To criticise someone or something. |
|
to fit like a glove
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to fix something
|
English |
To dishonestly arrange the result of something, especially of a sports game, so that it is to your advantage. |