|
зубы заговаривать
Ct
MD
|
Русский |
Обманывать, вводить в заблуждение, отвлекать внимание. |
|
играть в молчанку
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Не разговаривать, не отвечать на вопросы. |
|
изливать душу
Ct
MD
|
Русский |
Откровенно рассказывать кому-либо о самом сокровенном. |
|
изливать душу (кому, перед кем)
MD
|
Русский |
Откровенно рассказывать кому-либо о самом сокровенном. |
|
капать на мозги
Ct
MD
|
Русский |
Постоянно, вновь твердить кому-либо об одном и том же; нудно наставлять, поучать кого-либо. |
|
кривить душой
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Поступать против совести, говорить неправду. |
|
кричать на весь базар
Nu
MD
|
Русский |
Кричать очень громко. |
|
кричать на всю ивановскую
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Кричать очень громко. |
|
лезть в бутылку
F
|
Русский |
рычать, протестовать в знак гнева. |
|
лезть в душу
F
|
Русский |
получать информацию благодаря вопросам или умению. |
|
метать громы и молнии
F
|
Русский |
рычать, протестовать в знак гнева. |
|
молчать как могила
Ct
MD
|
Русский |
Не выдавать, свято хранить тайну. |
|
молчать, как рыба
Ct
MD
|
Русский |
Совсем ничего не отвечать; долго и упорно молчать. |
|
надсаживать (себе) грудь
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Кричать до изнеможения. |
|
наплевать в душу
F
Ct
MD
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
не давать рта раскрыть
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Не позволять кому-либо говорить, высказываться. |
|
не давать слова вымолвить
Ct
MD
|
Русский |
Мешать, не позволить кому-либо высказаться. |
|
не дать рта раскрыть
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Не позволять кому-либо говорить, высказываться. |
|
не дать слова вымолвить
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Мешать, не позволить кому-либо высказаться.
|
|
не каркать
F
Ct
MD
|
Русский |
|
|
не отворять рта
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Молчать, хранить молчание. |
|
не открывать воняло
Ct
MD
|
Русский |
|
|
не открывать пасть
Ct
MD
|
Русский |
|
|
не раскрывать варежку
Ct
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|
|
не раскрывать рта
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Молчать, хранить молчание. |
|
не раскрыть рта
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Молчать, хранить молчание. |
|
нем как могила
Ct
MD
|
Русский |
Не выдавать, свято хранить тайну. |
|
обменяться словечком
Ct
MD
|
Русский |
Поговорить с кем-либо. |
|
обменяться словом
Ct
MD
|
Русский |
Поговорить с кем-либо. |
|
обнажать своё сердце
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Откровенно рассказывать о своих заветных мечтах, чувствах, переживаниях и т.п. |
|
открывать душу (кому. перед кем)
MD
Fr
|
Русский |
Откровенно рассказывать кому-либо о самом сокровенном. |
|
открывать душу кому-либо
Ct
Fr
|
Русский |
Откровенно рассказывать о своих заветных мыслях, переживанияхЁ чувствах. |
|
открывать своё сердце
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Откровенно рассказывать о своих заветных мечтах, чувствах, переживаниях и т.п. |
|
открыть душу кому-либо
F
Ct
|
Русский |
|
|
открыть своё сердце
MD
Fr
|
Русский |
Откровенно рассказывать о своих заветных мечтах, чувствах, переживаниях и т.п. |
|
перекинуться словечком
Ct
MD
|
Русский |
Поговорить с кем-либо. |
|
перекинуться словом
Ct
MD
|
Русский |
Поговорить с кем-либо. |
|
переменить пластинку
MD
Fr
|
Русский |
сменить тему |
|
переходить на крик
F
|
Русский |
становиться все более злой, когда говоришь |
|
плевать в душу
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
плюнуть в душу
Ct
MD
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
повышать голос
F
|
Русский |
становиться все более злой, когда говоришь |
|
под горячую руку
F
|
Русский |
рычать, протестовать в знак гнева. |
|
подавать голос
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Кричать. |
|
поймать на удочку
F
|
Русский |
получать информацию благодаря вопросам или умению. |
|
потерять голос
F
|
Русский |
становится охрипшим или хриплым |
|
прикусить язык
F
|
Русский |
говорить в более умеренном тоне |
|
припереть к стене
F
|
Русский |
получить информацию, заставить кого-нибудь поговорить. |
|
проглотить язык
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Перестать говорить, замолчать, испытывая растерянность, волнение, застенчивость и т.п. |
|
прочищать горло
F
|
Русский |
кашлять немного, чтобы говорить яснее |