|
ser un mal bicho
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser un mal cap
Ct
|
Català |
tenir poca sensatesa, poc judici, ser insensat |
|
ser un manta
|
Català |
ser gandul, peresós, mandrós |
|
ser un mantequita
|
Español |
ser cobarde, miedoso |
|
ser un matasiete
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser fanfarrón |
|
ser un mesquiner
|
Català |
ser gasiu |
|
ser un mestretites
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
ser un muerto de hambre
|
Español |
ser pobre, ser tacaño |
|
ser un noi viroi
Ct
|
Català |
geni viu |
|
ser un pájaro de mucho cuidado
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser un palangana
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser fanfarrón |
|
ser un pan de dios
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un paracaidista
Ct
Nu
Fr
|
Español |
jugar un doble juego, actuar en un asunto de dos maneras distintas |
|
ser un pedazo de pan
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un perdonavidas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser fanfarrón |
|
ser un perro
|
Español |
ser vago, perezoso, holgazán |
|
ser un pet bufat
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
ser un pet merdós
Ct
|
Català |
presumir, fanfarronejar, jactar-se d'alguna cosa que és mentida, presumir, fanfarronejar, vanar-se d'alguna cosa que és mentida |
|
ser un pinche
F
|
Español |
ser tacaño |
|
ser un rasposo
|
Español |
ser tacaño |
|
ser un rata
|
Español |
ser tacaño |
|
ser un rata
|
Català |
ser gasiu |
|
ser un ronyós
|
Català |
ser gasiu |
|
ser un santo
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un santo varón
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un sujeto de mucho cuidado
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser un tipo de mucho cuidado
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser un trencaametlles
|
Català |
ser molt parlador, parlar molt |
|
ser un tros de pa
Ct
|
Català |
ser bo, bondadós |
|
ser un trozo de pan
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un vago de siete suelas
|
Español |
ser vago, perezoso, holgazán |
|
ser un xulo piscines
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
ser un zorro
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una bolsa rota
|
Español |
ser malgastador-derrochador |
|
ser una cera
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obedecer, ser dócil. |
|
ser una ciberclaria
Fr
|
Español |
Persona de ideas comunista que defiende la Revolución Cubana en las redes sociales. |
|
ser una cosa una bajada de pantalones
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ceder de manera humillante |
|
ser una cotorra
MD
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho |
|
ser una guabina
|
Español |
ser cobarde, miedoso |
|
ser una hermana de la caridad
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser una hermanita de la caridad
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser una hormiga
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser ahorrador |
|
ser una hormiguita
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser ahorrador |
|
ser una luz
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una mala bestia
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser una malva
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser dócil, bondadoso, apacible |
|
ser una pastaflora
|
Español |
ser bonachón, blando de carácter |
|
ser una trucha
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una tumba
Nu
MD
|
Español |
callar: guardar un secreto, una noticia |
|
ser uno de buen pelo
|
Español |
ser mala persona, malvado |