|
arrancar la cabeza
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
bajar el hacha
Ct
Nu
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
bajar la caña
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
break the bank
F
|
English |
Ser muy caro |
|
dar con un caño
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar con un hacha
Ct
Fr
|
Español |
cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor., dinero-economía, precio |
|
dar con un hacha
Ct
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar el garrotazo
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar por la cabeza
F
Ct
MD
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar por la nuca
Ct
Fr
|
Español |
cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor., dinero-economía, precio |
|
dar por la nuca
Ct
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar sablazos
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
dar un sablazo
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
daylight robbery
|
English |
Ser más caro de lo esperado o de lo anterior |
|
desollar vivo
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
etriper quelqu'un
Ct
|
Français |
albarán |
|
für etwas keinen pfenning geben
|
Deutsch |
no apostar un duro por algo o alguien |
|
meter el bollo
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
meter el clavo
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
meter el colmillo
Ct
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
meter el tuco
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
meter sablazos
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
meter un sablazo
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
money doesn't grow on trees
|
English |
Algo es caro |
|
pay through the nose
|
English |
Ser caro |
|
pegar sablazos
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
pegar un sablazo
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
sacar la cabeza
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
sentar la mano
Ct
MD
Fr
|
Español |
cobrar un precio excesivo por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
taxer quelqu'un
Ct
|
Français |
albarán |
|
to be a bit on expensive side
Nu
MD
Fr
|
|
Ser caro |
|
to be a bit on expensive side
|
English |
Ser caro |
|
to be extortionate
|
English |
Ser muy caro |
|
to cost a pretty penny
|
English |
Ser caro |
|
to cost an arm and a leg
|
English |
Ser muy caro |
|
to have expensive taste
Nu
MD
Fr
|
|
Ser caro |
|
to pay over the odds
|
English |
|
|
to rip somebody off
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor. |
|
too rich for one's blood
|
English |
Ser caro |