|
andar(se) por los cerros de úbeda
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
decir unas veces cesta y otras ballestas
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
deixar-se anar en digressions
|
Català |
dir alguna cosa incongruent, fora de propòsit |
|
echar por las de pavía
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
echar por los cerros de úbeda
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
echarse por los cerros de úbeda
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
essere fuori luogo
|
Italiano |
dire qualcosadi incoerente, a sproposito |
|
hablar de bueyes perdidos
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
hablar de memoria
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
hablar de pájaros y flores
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
hablar de repente
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
irse por los cerros de úbeda
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
irse por los imbornales
Ct
Nu
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
marcharse por los cerros de úbeda
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
salir con un domingo siete
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
salir con una pata de gallo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
salir por las de pavía
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
salir por peteneras
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
salir repicando a maitines
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
sortir amb un ciri trencat
|
Català |
dir alguna cosa incongruent, fora de propòsit |
|
tirar por las de pavía
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |