Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 16.001-16.050 de 23.850 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
ponérsele a alguien la carne de gallina
MD 		Español tener (mucho) frío
ponérsele a alguien la piel de gallina Español tener (mucho) frío
ponérsele a alguien una cosa en la cabeza
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
ponérsele a alguien una cosa entre ceja y ceja
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
ponérsele a alguien una cosa entre ceja y ceja
Nu MD Fr 		Español tener intención
ponérsele a alguien una cosa entre ceja y ceja
Ct Nu MD Fr 		Español tener intención
ponérsele los cabellos de punta a alguien
Nu MD Fr 		Español tener (mucho) miedo
ponérsele los pelos de punta a alguien
Nu MD Fr 		Español tener (mucho) miedo
ponérsele una cosa a alguien en el moño
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
por dónde van los tiros Español comprobar
porre in croce Italiano dire qualcosa che provoca disagio o malessere
portar bé els anys
Ct 		Català no aparentar edat
portar bé els anys
Ct 		Català no envellir
portar cotilla Català estar prim
portar dol
Ct 		Català vestir de negre
portar dol
Ct 		Català anar amb les ungles negres
portar el cabell com un rector
Ct 		Català tallar el cabell en forma de corona
portar els collons entre parèntesis
Ct 		Català cames arquejades
portar en andes (a algú)
Ct 		Català alabar
portar la lliurea (d'algú)
Ct 		Català alabar a un altre
portar medalles
Ct 		Català poc curiós
portar ous a vendre
Ct 		Català divulgar: anunciar
portar quatre ulls
Ct 		Català portar ulleres
portar-se bé de salut Català aspecte saludable
portar-se malament de salut Català aspecte poc saludable
portare al cielo Italiano adulare
portare alle stelle Italiano adulare
portarse águila
Ct 		Español ser (muy) inteligente
portarse como un cerdo Español jugar una mala pasada a alguien
porter aux cieux
Ct MD 		Français
porter aux nues
Ct MD 		Français
porter de l’eau à la rivière
F Ct Nu MD Fr 		Français
porter des cornes
MD 		Français
porter des cornes
MD 		Français
porter le chapeau
MD Fr 		Français
porter le deuil de la blanchisseuse
Ct 		Français être très sale
porter une robe pour tout aller
Ct MD 		Français être habillé simplement
posar (a algú) als núvols
Ct 		Català adular
posar (a algú) pels núvols
Ct 		Català adular
posar (a algú) sobre el pinacle
Ct Nu MD Fr 		Català adular
posar a les estrelles
Ct 		Català adular
posar a parir a algú
MD 		Català criticar
posar algú a les estrelles
Ct 		Català adular
posar algú com un drap brut
Ct 		Català criticar
posar algú sobre les estrelles
Ct 		Català adular
posar anys
Ct 		Català vellesa
posar calent Català
posar carn
Ct 		Català fer-se gros
posar com un cristo Català
posar com un drap brut (a algú)
Ct 		Català renyar(-lo) asprament