Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 16.051-16.100 de 23.850 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
posar dalt del candeler (a algú)
Ct 		Català adular
posar dalt del cel (a algú)
Ct 		Català adular
posar en guàrdia a algú Català avisar que alguna cosa esdevindrà
posar fins al cel (a algú)
Ct 		Català adular
posar greix
Ct 		Català fer-se gros
posar ills Català
posar la mà a sobre
Ct 		Català
posar les banyes Català
posar palla a l'esquella
Ct 		Català callar: estar totalment callat
posar palla a l'esquella
Ct 		Català fer callar a algú: fer callar
posar panxa Català fer-se gros
posar sabó (a algú)
Ct 		Català adular
posar-se galons Català presumir
posar-se roig
Ct 		Català
posar-se vermell Català
potty-mouthed English
pour water into a sieve
F 		English
pour with rain English
pousser comme un champignon Français grandir rapidement
pousser des cris d'effraie
F Ct MD 		Français
pousser des cris d'orfraie
Ct MD 		Français
pousser des cris de paon
Ct MD 		Français
pousser le bouchon un peu loin Français
pousser ses sentiments au tragique Français
poważny wiek Polski być (bardzo) starym , wiek średni
powtarzać coś jak katarynka
Ct Fr 		Polski powtarzać
ppppp
F Ct Nu MD Fr 		English
praise English
prattle about English
prêcher dans le désert
F Ct Nu MD Fr 		Français
prêcher le faux pour savoir le vrai
MD 		Français
predicar en desierto
Ct Nu MD Fr 		Español esfórzarse inútilmente por convencer a quienes no están dispuestos a admitir razones o ejemplos
predicar en el desert
Ct 		Català parlar sense ser escoltat
predicar en el desierto
Ct Nu MD Fr 		Español esfórzarse inútilmente por convencer a quienes no están dispuestos a admitir razones o ejemplos
predicare ai muri Italiano parlare a qualcuno che non capisce
predicare al deserto Italiano parlare a qualcuno che non capisce
predicare al vento Italiano parlare a qualcuno che non capisce
pregonar a bombo y platillo.
MD 		Español difundir
pregonar a los cuatro vientos
MD 		Español difundir
pregonar als quatre vents
Ct 		Català difondre
prender la barriga
Ct Nu Fr 		Español quedar embarazada una mujer
prender la vacuna Español quedar embarazada una mujer
prendere a noia
F Ct 		Italiano
prendere campo Italiano diffondere
prendere di mira Italiano criticare
prendere il fresco
Nu MD Fr
prendere il fresco Italiano prendere il fresco
prendere il sole Italiano abbronzarsi
prendere in giro Italiano parlare in rapporto all'ironia
prendere l'acqua Italiano bagnarsi per la pioggia , precipitazioni (pioggia