Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 3.801-3.850 de 23.844 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
crier sur tous les toits
Ct MD 		Français
crispar los nervios Español enfadar-irritar a alguien
crisparse los nervios Español perder alguien la serenidad
cristianizar el vino
Nu MD Fr 		Español adulterar una bebida
cross heart English
cross swords English
cross the line English
cross your fingers
MD 		English desire
crujirle a alguien los dientes
Ct 		Español ser víctima de un acceso de rabia o cólera
cruzar el rubicón
Ct Nu MD Fr 		Español tomar una decisión irrevocable
cruzar la cara Español dar una bofetada a alguien
cruzar los dedos
MD 		Español deseo
cruzar unas palabras
MD 		Español conversación: hablar con una persona
cruzarse a la vereda de enfrente Español cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
cruzarse de brazos Español holgazanear
cruzarse de brazos Español
cruzarse de manos Español abstenerse de intervenir
cruzarse de vereda
Fr 		Español cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
cruzarse los cables Español irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse
cruzarse los cables Español perder la facultad de razonar o dejar de comportarse con cordura
cruzarse los cables Español irritarse-enfadarse-enojarse
crying your heart out
F 		English
cubrir de fango
MD 		Español desacreditar
cubrir de lodo
MD 		Español desacreditar
cubrir de mierda
MD 		Español desacreditar
cubrir el expediente Español fingir
cubrir gasto Español producir lo justo para resarcir de su coste
cubrir gastos Español producir lo justo para resarcir de su coste
cubrir la retirada
Ct Nu MD Fr 		Español proteger la retirada de un ejército una parte de él
cubrir las apariencias Español disimular
cubrir las apariencias
Ct Nu MD Fr 		Español disimular
cubrir las apariencias Español fingir
cubrir las formas
Nu MD Fr 		Español disimular
cubrir las formas
Ct Nu MD Fr 		Español disimular
cubrir las formas Español fingir
cubrirse el riñón
Ct Nu Fr 		Español tener mucho dinero
cubrirse la retirada
Ct Nu MD Fr 		Español tomar precauciones un ejército para poder retirarse en caso de necesidad
cubrirse las espaldas Español protegerse de
cucire la bocca
Ct MD Fr 		Italiano tacere
cucire la bocca Italiano zittire qualcuno: far tacere
cucirsi la bocca Italiano tacere: reprimersi con sforzo per non parlare
cud piękności Polski być ślicznym
cueillir des pâquerettes Français
cuesta un ojo de la cara Español
cuesta un ojo de la cara Español vivir a costa de otros
cuidar como a los ojos de su cara
Nu MD Fr 		Español cuidar mucho
cuidar lo que se hace Español actuar con cautela
cuidarse (de hacerse) como de mearse en la cama Español actuar con cautela
cultiver la bouteille
Ct 		Français
cumplir la pena de cárcel Español pasar en la cárcel el tiempo determinado por el juez.