Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 601-650 de 1.616 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
educar la voz Español enseñar a pronunciar
empalmarla
Ct Nu MD Fr 		Español conversación larga
enrollarse como una persiana
MD 		Español hablar: extenderse demasiado al hablar
enrollarse como una persiana
F 		Español contar algo con exceso de detalles
enrollarse de mala manera
MD 		Español hablar mucho y sin sustancia
enrollarse de mala manera Español hablar en relación a la superficialidad-banalidad: charla insustancial
enrollarse más que las persianas
MD 		Español hablar: extenderse demasiado al hablar
enrollarse más que las persianas Español hablar en relación a la superficialidad-banalidad: charla insustancial
entablar conversación
MD 		Español entablar una conversación al encontrarse con alguien
entrar al trapo
MD 		Español responder inmediatamente (irreflexivamente) a una provocación
escaparse por la tangente
Nu MD 		Español contestar con evasivas
escapársele (a uno) la lengua
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo que se debería haber callado por discreción
escapársele (a uno) la lengua Español decir algo que se debería haber callado por prudencia
escapársele una especie a
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo que se debería haber callado por discreción
escapársele una especie a
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo que se debería haber callado por prudencia
escupir en corro
Ct Nu 		Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar , Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
escupir en rueda
Ct Nu 		Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar , Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
estar al aparato Español medios de comunicación: usar el teléfono
estar callado como un pez
Ct Nu MD Fr 		Español callar: permanecer totalmente callado
estar con cuerda
Ct Nu MD Fr 		Español ser propenso a ahablar con demasiada extensión
estar de broma
F 		Español hablar en broma
estar de cháchara
MD 		Español conversar
estar de chanza
F 		Español hablar en broma
estar de guasa
F 		Español hablar en broma
estar de muda
F Ct Nu MD Fr 		Español callar demasiado en una conversación
estar de palique
MD 		Español conversar
estar de que no
Ct Nu MD Fr 		Español decir que no negarse a todo
estar de tertulia
MD 		Español conversar
estar en el aire Español medios de comunicación: radio-tv
estar en muda
Ct Nu MD Fr 		Español callar demasiado en una conversación
estar en un error Español desmentir a alguien y dejarlo en mal lugar , desmentirle y dejarle mal a los ojos de otros
estar erre Español pronunciar mal al estar bebido
estar más callado que un muerto
Nu MD 		Español callar , no decir algo que se sabe
estar más callado que un pez
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
estar más guapo callado
MD 		Español invitación a una persona a permanecer en silencio
estar siempre con la misma canción Español repetirse
estar siempre con la misma cantinela
MD 		Español repetirse
estirarle a alguien de las orejas Español regañar
etwas (nur) im scherz sagen Español hablar en broma
etwas halb im scherz, halb im ernst sagen Español hablar en broma
explicarse como un libro abierto Español explicarse muy bien
expresarse como un libro (abierto) Español hablar bien
extender la mano
Ct 		Español dar la mano como saludo
extenderse como mancha de aceite
MD 		Español divulgar: extenderse o divulgarse algo
fabricar en el aire Español hablar
faltar a la verdad Español mentir
fiar el pecho Español hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos , hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos
formar época
MD 		Español difusión: tener resonancia
formular(le) una pregunta
MD 		Español pedirle a una persona que responda a algo
fundar en el aire Español hablar