Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 1.001-1.050 de 1.616 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
meter en la cabeza
F 		Español insistir: hablar insistentemente para convencer
meter fajina Español metiendo bulla
meter la cuchara
Ct 		Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meter la cuchareta
Nu 		Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meter la gamba Español cometer una indiscreción
meter la pata Español cometer una indiscreción
meter la suya
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo muy intencionado
meter las narices
F 		Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
meter paja
MD 		Español desarrollar
meter por los ojos Español alabar
meter su cuchara Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meter su cucharada Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meter su cuchareta
Nu 		Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meter trolas Español mentir
meter un gol Español embuste o mentira que se hace creer a alguien
meter una cuñita
Nu MD 		Español cambiar de tema: hacer un inciso
meter(le) un embolado a alguien
Nu MD Fr 		Español embuste o mentira que se hace creer a alguien
meter(le) un gol por la escuadra a alguien Español embuste o mentira que se hace creer a alguien
meterle a alguien los dedos
Ct Nu MD Fr 		Español sonsacarle
meterle a alguien los dedos (en la boca)
Ct Nu MD Fr 		Español sonsacarle
meterse donde no le llaman
F 		Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
meterse en docena
Ct Nu 		Español Intervenir , entrometerse en una conversación
meterse la lengua en el culo
MD 		Español callarse: contenerse
mojar la oreja Español insultar
molestarle, cansarle contándole penas, aventuras que no le interesan
Ct Nu MD Fr 		Español molestarle
morder el freno
Nu 		Español callarse: contenerse
morderse la lengua
MD 		Español callarse: contenerse
morderse los labios
MD 		Español callarse: contenerse
morderse los nudillos
MD 		Español callarse: contenerse
mostrare la luna nel pozzo Español embuste o mentira que se hace creer a alguien
mover la lengua
Ct Nu MD Fr 		Español hablar
mudar de tono Español pasar a hablar en otro tono de voz generalmente más moderado
mudar el tono Español pasar a hablar en otro tono de voz generalmente más moderado
no abrir la boca
Nu MD 		Español callar cuando se debería hablar
no abrir la boca
MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
no ahorrárselas con nadie Español hablar sin consideración
no ahorrárselas con nadie ni con su padre
Ct Nu MD Fr 		Español hablar sin consideración
no andarse con contemplaciones Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
no atar ni desatar
Ct Nu MD Fr 		Español hablar sin concierto
no caérsele una cosa de la boca
Ct Nu MD Fr 		Español Comunicación.
no criarle postema a alguien algo
Ct Nu MD Fr 		Español ser indiscreto , persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no criarle postema a alguien algo Español exponer con franqueza a alguien las quejas
no dar puntada en algo
Ct Nu MD Fr 		Español hablar desatinadamente en una materia
no dar(le) los buenos días a
MD 		Español no saludar a una persona por estar enfadada
no decir (ni) malo ni bueno
Ct Nu MD 		Español no contestar
no decir esta boca es mía
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
no decir haches ni erres
Nu MD 		Español callar cuando se debería hablar
no decir malo ni bueno
Nu MD 		Español no contestar
no decir nada
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
no decir ni pío
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado