Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 1.451-1.500 de 1.616 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
soltar un disparate Español decir un disparate
soltar una coz
Nu MD 		Español darle una respuesta agria
soltar una indirecta Español sugerir , insinuar
soltar una parrafada
MD Fr 		Español conversación larga y confidencial
soltar una parrafada Español exposición larga que se hace sin detenerse con vehemencia
soltar(le) cuatro frescas Español decir algunas verdades
soltar(le) dos frescas Español decir algunas verdades
soltar(le) el rollo
MD 		Español contar(le) algo a alguien que no le interesa
soltar(le) los perros a alguien Español regañar
soltarle la lengua a alguien
MD 		Español obtener-sonsacar información: hacer hablar a alguien
soltarse el pelo Español hablar sin consideración
soltarse la cabellera Español hablar sin consideración
soltarse la melena Español hablar sin consideración
sonar la alarma
Nu MD 		Español avisar de un peligro
subir el diapasón Español subir el tono de voz al hablar en una discusión
subir el tono Español ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla
subir hasta los cuernos de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular
subirse de tono Español ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla
tapar(le) la boca
Nu MD Fr 		Español hacer callar
tapar(le) la boca a uno Español callar a alguien: hacer callar
tender el paño del púlpito
Ct Nu MD 		Español hablar mucho y con afectada solemnidad
tener (mucha) labia Español ser buen hablador
tener (mucha) labia
MD 		Español ser muy hablador , hablar mucho
tener algo siempre en la boca Español repetirse
tener alguien mucho pico
Ct Nu MD Fr 		Español ser indiscreto , persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener alguien mucho pico Español descubrir todo lo que se sabe
tener boca de gachas
Ct 		Español hablar salpicando de saliva
tener buen pico Español ser buen hablador
tener buen pique
Ct Nu MD Fr 		Español hablar mucho
tener buena boca
Ct Nu MD Fr 		Español hablar bien de
tener cámaras en la lengua
Ct Nu MD Fr 		Español ser indiscreto , persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener carrete
Ct Nu MD Fr 		Español ser muy hablador
tener carrete Español facilidad para extenderse en una conversación
tener carrete
F 		Español hablar mucho
tener carrete (para rato) Español tener 1 persona tema de conversación para hablar indefinidamente
tener cuerda para rato
Ct 		Español ser propenso a ahablar con demasiada extensión
tener cuerda para rato
MD 		Español ser muy hablador , hablar mucho
tener don de palabra Español hablar bien
tener eco
MD 		Español difusión: tener resonancia
tener en el buche
Ct Nu MD Fr 		Español callar: guardar un secreto , una noticia
tener en el buche
Ct Nu MD Fr 		Español callar: guardar un secreto , una noticia
tener facilidad de palabra Español ser buen hablador
tener jarabe de pico Español ser muy hablador , hablar mucho
tener la boca blanda Español hablar mucho y a destiempo
tener la boca caliente
Nu MD 		Español ser maldicente
tener la boca cerrada
Nu MD 		Español callar: guardar silencio sobre algo
tener la boca como un destral Español decir tacos
tener la lengua (muy) larga Español ser indiscreto , persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener la lengua afilada
Nu MD 		Español ser maldicente
tener la lengua larga Español ser maldicente