|
(no) dar chispas
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
abrir los ojos
Fr
|
Español |
perder la ingenuidad o la inocencia |
|
agarrar papa
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
arder en un candil
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
bailar en un trompo la uña
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
caer de baboso
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
caer de indio
Ct
Fr
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
caer de papo
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
cantar en la mano
Ct
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cazar (muy) largo
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cazar al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cazar al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cazarlas al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
chuparse el dedo
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
coger al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cogerlas al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
colarse por el hueco de una aguja
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
comulgar con adobes
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
contar los pelos a un conejo
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
contar los pelos a un gato
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
contar los pelos al diablo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cortar un cabello en el aire
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cortar un pelo en el aire
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
creer en brujas
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
creer en cuentos de camino real
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
creer en pajaritos preñados
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
creerse que los pajaritos maman
Ct
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
creerse que los pájaros maman
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
dar chispas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
entender latín
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
entrar por el ojo de una aguja
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
escurrirse como una anguila
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
haberse caído de un guindo
Ct
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
haberse caído del guindo
Ct
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
hacer castillos en el aire
F
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
hacer el canelo
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
hacer el primavera
|
Español |
ser (muy) ingenuo, crédulo, ser muy ingenuo, crédulo |
|
hacer el primavera
Ct
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
hacer el primo
|
Español |
dejarse engañar por ingenuo |
|
mamarse el dedo
|
Español |
ser (muy) ingenuo, crédulo, ser muy ingenuo, crédulo |
|
meterse por el ojo de una aguja
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no haber nacido ayer
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no haber nacido para primo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no ser zurdo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener ni un pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener un pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
oir crecer la hierba
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
parecer que se ha caído de un guindo
F
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
parecer que se ha caído del guindo
Ct
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |