|
abrir(le) el alma
|
Español |
hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos, hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
abrir(le) el corazón
|
Español |
hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos, hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
abrir(le) pos alma
|
Español |
hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos, hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
abrir(le) pos corazón
|
Español |
hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos, hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
abrir(le) pos pecho
|
Español |
hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos, hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
acusar las cuarenta
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
andar con aleteos
|
Español |
no hablar claramente, no decir lo que se piensa |
|
andar en jerigonzas
|
Español |
no hablar claramente, no decir lo que se piensa |
|
andar(se) con rodeos
|
Español |
no hablar claramente, no decir lo que se piensa |
|
cantar claro
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
cantar cuatro verdades
|
Español |
decir algunas verdades |
|
cantar la gallina
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
cantar la justa
Nu
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
cantar las claras
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
cantar las cuarenta
|
Español |
Comunicación., hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
cantar las verdades
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
cantarlas claras a alguien
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
con el corazón en la mano
|
Español |
hablar tal como se siente |
|
contar batallas
|
Español |
relatar algo de forma exagerada y añadiendo datos falsos |
|
contar batallitas
MD
|
Español |
relatar algo de forma exagerada y añadiendo datos falsos |
|
contar bolas
|
Español |
mentir |
|
contar cuentos chinos
|
Español |
mentir |
|
contar las verdades del pastor
|
Español |
hablar sinceramente aunque de forma sencilla, hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara |
|
contar trolas
|
Español |
mentir |
|
dar gato por liebre
|
Español |
mentir |
|
decir a la cara
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir algo de labios afuera
|
Español |
forma de expresar lo que no se tiene intención de cumplir |
|
decir alguien las verdades al lucero del alba
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir bolas
|
Español |
mentir |
|
decir bolazos
|
Español |
mentir |
|
decir camelos
|
Español |
mentir |
|
decir con la boca chica
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con la boca chiquita
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con la boca pequeña
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con todas las letras
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir cuantas son dos y cinco
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir cuatro cosas
Fr
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir cuatro cosas bien dichas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir cuentos
|
Español |
mentir |
|
decir cuentos chinos
|
Español |
mentir, mentir mucho |
|
decir de cara
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir de frente
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir de una hasta ciento
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir dos cosas bien dichas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir el sueño y la soltura
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir en cantollano (algo?)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir en castellano
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir en conciencia
|
Español |
hablar sinceramente |
|
decir en la cara
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir en la cara
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |