|
rayarse la cabeza
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
recoger cabos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger cabos sueltos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger los cabos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger los cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger los cabos sueltos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
recoger los cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
refrescar la memoria
|
Español |
renovar la memoria de algo que se tenía olvidado |
|
refrescar la memoria
Ct
|
Español |
renovar la memoria de algo que se tenía olvidado |
|
relegar al olvido
|
Español |
olvidar algo intencionadamente y con empeño |
|
repetir como una cotorra
Ct
Fr
|
Español |
repetir alguien lo ya oído sin comprenderlo en su totalidad |
|
reunir cabos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir cabos sueltos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir los cabos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir los cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir los cabos sueltos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
reunir los cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
revolver el caldo con los fríjoles
Ct
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
revolver el sebo con la manteca
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
romperse el coco
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse el cráneo
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse la cabeza
Ct
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse la crisma
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse la mollera
Ct
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse la sesera
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse los cascos
Ct
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
romperse los sesos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
rompersi il capo
Ct
MD
|
Italiano |
pensare intensamente; spremersi il cervello; fare il possibile per capire |
|
rompersi la testa
Nu
MD
Fr
|
Italiano |
pensare intensamente; spremersi il cervello; fare il possibile per capire |
|
rompersi le corna
Ct
MD
|
Italiano |
pensare intensamente; spremersi il cervello; fare il possibile per capire |
|
s'y entendre comme une truie à dévider de la soie
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
saber (mucho) latín
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber el chancho de fenos
F
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
saber gramática parda
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber hasta donde penan las ánimas
F
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más latín que el maluco
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que briján
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que calepino
|
Español |
ser muy sabio, erudito |
|
saber más que el diablo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que el maestro ciruelo.
|
Español |
ser muy sabio, erudito |
|
saber más que el tocino rancio
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que las arañas
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que las bibijaguas
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que las culebras
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que las ratas
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que le enseñaron
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |