|
saber más que lepe
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que lepe, lepijo y su hijo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que merlín
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que siete
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que un pobre
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que un ratón de campo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber más que un torrezno
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
saber on s'ajoca el dimoni
Ct
|
Català |
ser molt llest-astut, ser molt llest-astut-sagaç |
|
saber(se) al dedillo
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el abecé
Ct
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el agüita
Ct
Fr
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el avemaría
Ct
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el avemaría
Ct
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el bendito
Fr
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) como el padrenuestro
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de carrerilla
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de carretilla
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de coro
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de corrillo
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de memoria
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) de pe a pa
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
saber(se) mejor que el padrenuestro
|
Español |
saber algo muy bien, de memoria |
|
sabérselas todas
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sacar de onda
Ct
Fr
|
Español |
confundir, desconcentrar, desorientar a alguien |
|
sacar el clavo
Ct
|
Español |
olvidar, librarse de alguien, algo desagradable, molesto |
|
sacar en claro
|
Español |
aclarar, hacer que no quede ninguna duda o ignorancia sobre algo |
|
sacar la espina
Ct
|
Español |
olvidar, librarse de alguien, algo desagradable, molesto |
|
sacar pelotas de una alcuza
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sacar polvo debajo del agua
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
sacar un clavo con otro clavo
Fr
|
Español |
olvidar una preocupación o pena con otra preocupación o pena |
|
savoir trois fois rien
|
Français |
Être ignorant. |
|
schlau wie ein fuchs
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
Ser muy listo-astuto-sagaz |
|
se croire plus fin que les autres
|
Français |
Se vanter d'être intelligent sans l'être |
|
se rendre compte
|
Français |
S'apercevoir de quelque chose, prendre conscience. |
|
sein haupt mit asche bestreuen
|
Deutsch |
cubrirse la cabeza con ceniza (por arrepentirse de algo) |
|
sentir crecer la hierba
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sentir nacer la hierba
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sepultar en el olvido
|
Español |
olvidar algo intencionadamente y con empeño |
|
ser (más listo que) una ardilla
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser [algú] una àguila
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
Ser molt intel·ligent |
|
ser águila
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser alguien corto de entendimiento
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser astuto como un zorro
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser baix de sostre
|
Català |
Ser d’escassa intel·ligència, de concepció escarransida.
|
|
ser bobo de capirote
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser brava caña de pescar
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser buena caña de pescar
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser buena guitarra
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser candela
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser cerrado de mollera
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |