|
estar gras com una pera
|
Català |
estar gros |
|
estar gras com una tonya
Ct
|
Català |
estar gros |
|
estar gras que peta
|
Català |
estar gros |
|
estar groc com la paret
Ct
|
Català |
color de la pell: estar molt pàl·lid |
|
estar groc com la paret
|
Català |
mal aspecte: color pàl·lid |
|
estar groc com la terra
Ct
|
Català |
color de la pell: estar molt pàl·lid |
|
estar groc com la terra
Ct
|
Català |
mal aspecte: color pàl·lid |
|
estar groc com un suc d'herba
Ct
|
Català |
color de la pell: estar molt pàl·lid |
|
estar groc com un suc d'herba
Ct
|
Català |
mal aspecte: color pàl·lid |
|
estar gros com un porc
F
|
Català |
estar gros |
|
estar gros de carn fugida
Ct
|
Català |
estar prim |
|
estar hecho (a) a un sol
Nu
MD
|
Español |
estar hermoso, bonito |
|
estar hecho carraca
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
mal aspecto físico; persona achacosa |
|
estar hecho un abril
Nu
MD
|
Español |
estar hermoso, bonito |
|
estar hecho un abril
|
Español |
ir bien vestido, elegante |
|
estar hecho un abril
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
no envejecer, mantenerse joven? |
|
estar hecho un abril
|
Español |
buen aspecto físico, buena presencia |
|
estar hecho un adán
|
Español |
ir mal vestido |
|
estar hecho un adefesio
|
Español |
ir mal vestido |
|
estar hecho un adefesio
MD
|
Español |
ser muy feo/fea |
|
estar hecho un alambre
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un alfeñique
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un ánis
|
Español |
ir bien vestido, elegante |
|
estar hecho un asco
|
Español |
mal aspecto físico |
|
estar hecho un asquito
|
Español |
mal aspecto físico |
|
estar hecho un becerro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar fuerte, robusto |
|
estar hecho un bojote
|
Español |
ir mal vestido de manera inadecuada |
|
estar hecho un borricote
|
Español |
niños muy fuertes, robustos |
|
estar hecho un borrucho
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
niños muy fuertes, robustos |
|
estar hecho un brazo de mar
|
Español |
ir bien vestido, elegante |
|
estar hecho un brinquiño
|
Español |
ir bien vestido, elegante |
|
estar hecho un cachas
|
Español |
Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura |
|
estar hecho un carcamal
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser viejo y estar decrépito |
|
estar hecho un cascajo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser viejo y estar decrépito |
|
estar hecho un cerdo
Ct
|
Español |
estar (muy) gordo |
|
estar hecho un charal
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un chaval
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
no envejecer, mantenerse joven? |
|
estar hecho un costal de huesos
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un cristo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar lleno de heridas |
|
estar hecho un eccehomo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar lleno de heridas |
|
estar hecho un espárrago
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un esqueleto
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un fideo
|
Español |
estar delgado |
|
estar hecho un gitano
|
Español |
estar sucio, desaliñado |
|
estar hecho un harapo
|
Español |
llevar la ropa rota |
|
estar hecho un higo
MD
|
Español |
arrugas: tener muchas arrugas |
|
estar hecho un judas
|
Español |
ir mal vestido |
|
estar hecho un lázaro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar lleno de llagas |
|
estar hecho un mapa
MD
|
Español |
tener la cara completamente señalada, llena de cicatrices y magulladuras |
|
estar hecho un mulo
|
Español |
estar fuerte, robusto |