|
fulminer (qq'un) contre quelqu'un
F
MD
|
Français |
|
|
fumer (qq'un) de colère
F
MD
|
Français |
|
|
gastar la paciencia
|
Español |
enfadar-irritar a alguien |
|
gegen jemanden/etwas etwas haben
|
Deutsch |
Mirar con antipatía, desconfianza |
|
gespenster sehen
|
Deutsch |
Angst |
|
get on someone's nerves
|
English |
To annoy someone a lot |
|
get stuffed
|
English |
used to show anger or disagreement |
|
gets on my nerves
F
|
English |
Guardar resentimiento o enojo hacia alguien durante un período prolongado debido a un agravio, conflicto o acción pasada. Implica que una persona no puede perdonar o dejar atrás lo que ocurrió. |
|
getting the heebe-jeebees
F
|
English |
Sensación intensa de nerviosismo, inquietud o miedo, a menudo causada por algo espeluznante, extraño o incómodo. |
|
gift und galle spucken
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
giungere al limite
F
Ct
|
Italiano |
|
|
giungere al limite della pazienza
F
|
Italiano |
|
|
giungere al limite della sopportazione
Ct
|
Italiano |
Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo |
|
giungere al limite della tolleranza
F
Ct
|
Italiano |
|
|
give the brushoff
MD
|
English |
heartbreak |
|
glacer le sang dans les veines
|
Français |
Avoir (très) peur (tener (mucho) miedo)
|
|
głowa do góry
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie, uczucia |
|
go fuck yourself
|
English |
expressing anger or contempt |
|
go off on one
|
English |
to get angry |
|
green with envy
F
MD
|
English |
Expresión idiomática en inglés que significa estar extremadamente celoso o envidioso de alguien o algo. Se utiliza para describir un estado en el que alguien siente envidia de manera muy intensa. |
|
grifarse el pellejo
Ct
Nu
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
gucken wie ein auto
|
Deutsch |
Gefühle-Emotionen-Gemütszustand |
|
hablar de verás
|
Español |
comenzar a enfadarse |
|
hace sombra a los demás
F
|
Español |
provocar algo envidia |
|
hacer bilis
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
hacer el cadete
|
Español |
enamorarse muy fuerte, repentínamente |
|
hacer el cadete
Ct
Fr
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
hacer el filo
F
Ct
Nu
Fr
|
Español |
intentar, tratar de enamorar a alguien |
|
hacer gracia
Ct
|
Español |
agradar, complacer, gustar alguien/algo a alguien. |
|
hacer gracia
Ct
|
Español |
ser chocante, molesto o irritante. |
|
hacer hocico
|
Español |
poner cara o gesto de enfado |
|
hacer la cruz
F
|
Español |
tener ojeriza, antipatía hacia alguien que hace que se aprecien desfavorablemente sus cosas y se tienda a perjudicarle |
|
hacer mella
Ct
Fr
|
Español |
causar efecto, impresión |
|
hacer mella
Ct
MD
Fr
|
Español |
causar efecto negativo o daño |
|
hacer pedazos
Ct
|
Español |
dejar destrozado emocionalmente. |
|
hacer tilín
MD
|
Español |
enamorar con facilidad a alguien |
|
hacer tilín a alguien/me hace tilín
F
|
Español |
amor-deseo |
|
hacer(le) tilín
MD
|
Español |
gustarle a una persona |
|
hacer(le) tilín a
|
Español |
amor-deseo-enamoramiento |
|
hacerle ojitos/ojos
F
Nu
MD
Fr
|
|
Mirar a alguien de manera coqueta, insinuante o romántica, con la intención de llamar su atención o mostrar interés amoroso o afectivo. |
|
hacerse el culo agua
Ct
|
Español |
desear mucho algo |
|
hacerse el culo pepsi-cola
F
Ct
|
Español |
desear mucho algo |
|
hacerse la boca agua
|
Español |
desear mucho algo |
|
hacerse mala sangre
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
hacerse mala sangre
|
Español |
estar de mal humor |
|
hacerse mala sangre
|
Español |
mostrar rabia |
|
hacerse pipí
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
hacerse un ovillo
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
hacerse una jalea
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
amor, cariño, amistad, ira, rabia, alegría, tristeza,, amor-deseo |
|
hacerse una jalea
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |