Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Limpiar filtros

Resultados: 90 expresiones

Mostrando 51-90 de 90 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
im schneckentempo fahren	Deutsch	conducir a paso de tortuga
ins trudeln kommen	Deutsch	caer en barrena
levantar la mirada Ct	Español	mirar a algo elevado, en sentido material o figurado.
levantar la mirada Ct	Español	cambiar la dirección de la mirada, cuando se estaba mirando hacia abajo.
levantar los ojos Ct	Español	mirar hacia delante o hacia arriba después de haber estado mirando hacia abajo.
meter fierro F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
meter fierro F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
meter fierro a fondo F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
meter la chancleta F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
meter la directa F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
meter la galleta F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
perder de vista Ct	Español	dejar de ver (alguien/algo) por haberse alejado
pisar el acelerador F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
pisar el chambón F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
pisar el pedal F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
pisar fuerte el acelerador F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
pisar la chancleta F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
poner la directa F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
poner los pies Ct	Español	ir a un lugar.
ponerse en camino Ct	Español	iniciar la marcha, salir físicamente de un lugar para dirigirse a otro.
ponerse en marcha Ct	Español	iniciar la marcha, salir físicamente de un lugar para dirigirse a otro.
puyar al carro F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
quemar caucho F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
quitar de en medio	Español	quitar de un lugar para que no estorbe.
richtung halten	Deutsch	mantener el rumbo
salir picando F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
ser una maravilla MD	Español	lugar muy bonito
sich auf seine vier buchstaben setzen	Deutsch	sentarse
sich nicht vom fleck rühren	Deutsch	no moverse del su lugar
sich nicht von der stelle rühren	Deutsch	no moverse de su lugar
tener a mano Ct	Español	tener a alguien / algo en lugar fácilmente asequible, cerca.
tener tiempo Ct	Español	haber pasado mucho tiempo (en un lugar).
tomar asiento Ct	Español	establecerse, residir en un pueblo o lugar.
tumbar la aguja F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar
vollgas geben	Deutsch	pisar a fondo
volver la espalda Ct Fr	Español	huir, marcharse.
volver las espaldas Ct	Español	huir, marcharse.
von bord gehen	Deutsch	desembarcar
wie auf eiern gehen	Deutsch	ir pisando huevos. ir despacio, con cautela.
zampar la galleta F Ct Nu MD Fr	Español	Acelerar

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 90 expresiones

Opciones de accesibilidad